Câu chuyện trong Detective Dee: The Lost Gold bắt đầu từ nhiệm vụ áp giải vàng cứu trợ của đội nữ cẩm y vệ do Hoa Mai chỉ đạo. Mọi cảnh động đều được thực hiện một cách bí mật và nhanh chóng, sớm có thể đưa được số vàng quý giá đến với đội quân tiền tuyến để chống lại sự quấy nhiễu của các tiểu quốc. Tuy nhiên, khi đội y vệ đến một khu rừng hoang vắng và nổi tiếng có nhiều yêu quái thì bất ngờ bị phục kích, mặc dù đã cố gắng chống đỡ nhưng không giữ lại được số vàng.
Nhận được tin báo khẩn, Địch Nhân Kiệt đại nhân nhanh chóng đến Đại Lý để điều tra một vụ giết người trộm vàng. Sau những bước đầu tìm hiểu, ông khẳng định đây không đơn thuần chỉ là một vụ cướp mà hiện trường để lại rất nhiều điểm nghi vấn. Nhờ tài trí, kinh nghiệm và với sự trợ giúp của cẩm y vệ Hoa Mai, ông dần dần tìm được manh mối quan trọng dẫn đến vụ án. Đằng sau vụ án là một âm mưu nguy hiểm, liệu Địch đại nhân sẽ phải làm gì để xử lý ổn thỏa mọi việc.