Xem phim Mười: The Legend of a Portrait 2007 vietsub thuyết minh
Không phải là quốc gia có nền điện ảnh phát triển nhất châu Á trong những năm đầu của thế kỷ 21, nhưng điện ảnh Hàn Quốc luôn biết cách lôi cuốn khán giả qua những bộ phim tâm lý tình cảm đầy cảm xúc và sự mùi mẫn, trong khi những bộ phim kinh dị tại xứ sở Kim Chi cũng để lại không ít những ấn tượng đối với khán giả trong và ngoài nước, trong đó nếu để lại nhiều ấn tượng nhất với khán giả Việt thì phải kể tới bộ phim Mười, bởi đây chính là bộ phim điện ảnh đầu tiên hợp tác giữa Hàn Quốc và Việt Nam.
Ra mắt khán giả vào năm 2007, Mười có tựa tiếng Anh là The Legend of a Portrait, nó được cầm trịch bởi đạo diễn Kim Tae-Kyung cùng sự tham gia của dàn diễn viên đến từ 2 quốc gia, trong đó dàn diễn viên Việt Nam là những cái tên rất đáng chú ý của điện ảnh nước nhà như Bình Minh, Anh Thư và Hồng Anh.
Trong phim Mười, một tiểu thuyết gia tên là Yoon-hee đang tuyệt vọng trong việc tìm kiếm một câu chuyện mới cho cuốn tiểu thuyết tiếp theo của mình. Một ngày nọ, thông qua email, một người bạn của cô ấy ở Việt Nam tên Seo-yeon, đã đkế lại một câu chuyện rất hấp dẫn về truyền thuyết về chân dung của Mười. Mối hận thù lâu năm khiến Yoon-hee ngại đến Việt Nam để gặp Seo-yeon. Tuy nhiên, bị thu hút bởi các nguồn tin về bức chân dung mà Seo-yeon liên tục gửi cho cô ấy, Yoon-hee đã đến Việt Nam để giới thiệu một huyền thoại kéo dài hàng thế kỷ về bức chân dung.
Yoon-hee choáng váng trước vẻ ngoài rạng rỡ chưa từng thấy của Seo-yeon nhưng lại được bạn của cô ấy sẵn sàng chào đón. Khi Yoon-hee tiết lộ bí ẩn về Mười, Việt Nam dường như là một nơi kỳ lạ, biến thành bối cảnh của một cơn ác mộng sống, và bí mật về Mười được chôn cất như thể không bao giờ được tiết lộ…
